我和玛丽安住在一起已经三年了
住在属于她的公寓里
我们之间一切都好 直到有天她说
你有空吗？
有 怎么了？
我想告诉你一件事
但不知道现在是不是时候
说吧 怎么了呢？
我怀孕了
你怀孕了
很棒啊
你很困扰吗？
亚伯
我怀孕了 但不是你的
的…的什么？
不是你的小孩 我怀的不是你的孩子
那…是谁的？
保罗的
你跟保罗有关系？
是的
从什么时候开始？
大概一年多
但是保罗…他是一个…
相当…
- 相当什么？ - 呃
相当不同 相当…
跟谁不同？
保罗…我不知道
你认识他家人？
是的 他们知道
你见过他的家人 这又是什么意思？
意思是我们可能得结婚
保罗的家人很看重这件事
他们有点传统 这点没错 但…
日期应该还没定下来吧？
已经预定了
保罗希望你来
当然 除非你不愿意
你照自己意思吧
所以是什么时候？
二十六号
这个月的二十六号？
是的
我们希望可以赶快 因为…
你是否要我把东西收一收？
你还有点时间
但是最好在二十六号前
今天几号？
今天十六号
我得走了 我要迟到了
我好像选错时间告诉你
总之 很高兴你这样反应
保罗真的很怕你生气
关于你的事 我经常必须安抚他
今天他可以打电话给你吗？
- 今天可能不行 - 好
好好上班
你会怎么跟保罗说？
说你很好
说你很睿智
说你明白了
亚伯
什么事？
没有 没事
可恶
好失败 妈的
谢谢 你人真好
当时我并没有感觉到什么痛苦
连我自己也觉得惊讶
我几乎要感谢玛丽安这么粗暴
避免我们陷入长长的告别
我甚至认为自己心里
其实在等着这件事发生
虽然如此 当天晚上
我还是试着以别的女人忘记玛丽安
而隔天我忘记的是这个别的女人
我认为当今的竞争对手
是西班牙 他们出产的猪只
比布列塔尼猪更便宜
有的时候好多卡车来到杭吉斯
满载着在西班牙屠宰的猪
比布列塔尼猪便宜
- 这件事需要被解释 - 好的
一般来说 你从几岁养到几岁？
从新闻学校毕业后
我投入了这一行
开始到处收录各种行业的抱怨
了解 最少六个月大
我的人生雏形开始慢慢浮现
玛丽安与保罗 彷彿只是年轻时的回忆
而我的青春年少已经渐渐远离
时间如流水般年复一年地逝去
一个忠诚的男人
得知保罗过世时 我几乎已经忘了他
那是八或九年后的事
睡梦中猝死
我去参加了他的葬礼
在那里又见到玛丽安
我们早已失联
她和保罗生了一个儿子
名字叫做乔瑟夫
那天我再次见到当年的小伊芙
保罗的妹妹 在她小时候我曾见过
她永远地成为一个女人
而我 只对玛丽安有兴趣
我心想 她在想什么呢？
是否有任何机会是在想我呢？
而我想 不
此刻她一定是在想着保罗
一定是回想起他们一起度过的生活？
我想我一定不算什么
葬礼结束后 我心想
我要过去 我要彻底忘了她
还是要再努力一次？
葬礼结束后
亚伯提议开车载我们一程
再见到他让我有点烦 但
仔细想想 我没什么好责怪他的
有时甚至对他感到罪恶
我想 至少 我认识他很久了
不会发生什么出人意表的坏事
需要我上楼陪你一下吗？
- 改天吧 - 好的
你再打给我？
- 好的 - 尽管打给我
我一定会打给你
你要来吗？宝贝
再见 乔瑟夫
您好 这是保罗的语音信箱
请留言 运气好的话我会回电
您好 这是保罗的语音信箱
请留言 运气好的话我会回电
玛丽安在两周之后打给我
我们约在一间
以前保罗、她和我会去的餐厅
你好 玛丽安
打给你之前我很犹豫
但是后来我想保罗
一定会建议我这么做的吧
- 你不信吗？ - 我相信
这也是很有可能的
你好吗？
你现在跟任何人在一起吗？
现在没有 没有认真的对象
- 女士好 - 你好
谢谢
今日特餐是什么？
红萝卜炖牛肉配山葵酱
不 有点太重了
要试试茉莉花肋排吗？
好啊 试试看
不要好了
我不知道要选什么 你来点？
好
整顿饭我们聊了很多事
当然聊到保罗 都是好的方面
也聊到我们 一点点
目前
你在做什么工作？
我现在是外交事务
公关媒体人员
是吗？那是你的梦想
是的
你常常旅行？
目前没有
席间我热切地想问玛丽安
“你有时会想起我吗？”
也想问“你想不想再跟我一起住？”
但我想现在言之过早
甜点的时候她邀我去她家喝杯咖啡
所以说你们在这里住
快要九年
变得不多
有的 墙壁的颜色改变了
不 还是一样的颜色
我们在乡下有一栋房子
是吗？
下周退房
我其实不是很喜欢那栋房子
这些是保罗的东西？
对
我要全部捐出去 这样比较好
除了几封信、几张相片
他是你的朋友
如果你想要什么 就拿吧
玛丽安 我不要
要杯咖啡吗？
好的 一杯咖啡
还是要浓缩的？
一样 是的
好
你好 乔瑟夫
你好
这些是爸爸的东西
我知道
你妈妈告诉我了
你认识他吗？
是的 我们很熟 认识非常久了
你现在要待在这了吗？
我吗？没有 怎么了？
你难道不想吗？
我不知道 我没想过这件事
我确定你曾经想过
确定什么？
确定你想过
我们之后再说 好吗？
我跟你妈妈认识很久了
由她来决定这件事 好吗？
爸爸是被妈妈杀死的
什么？
你说什么？
她杀了他 我知道
你到底在说什么？
我跟你说我知道
她为什么要杀他？
我还不清楚
- 她怎么办到的？ - 用毒药
- 毒药？ - 是的
- 有验尸吗？ - 没有
要知道 一般来说
当一个人死了的时候
医生会检查是否有异常
如果他有疑虑
就会申请验尸
妈妈跟医生睡
- 什么意思？你确定 - 对
我看到了 在那边
这个医生现在在哪？
我想是在这附近
- 你要些什么吗？ - 不用
宝贝 要说“不了 谢谢”
不了 谢谢妈妈
今天你没上课 明天要回学校
我知道
我还是想煮点茶来喝
你们就在这里互相认识一下吧
我等等就来
他叫什么名字？医生叫什么名字？
他的姓是花的名字
- 花的名字？ - 对
大丽花？大丽花医师？
- 不是 - 玛格莉特？
也不是 是P开头的
- P开头 - 对
雏菊的P？
不
罂粟？
不是
这个医生都会来看你妈吗？
生病的时候会 不常来
P开头的花的名字
蒲公英？
- 你们还好吗？ - 不错 不错
（挂念）
我哥哥去世了
葬礼那天 我得以再次见到亚伯
看到人们离开
我始终问自己同样的问题
玛丽安为何选择我哥 而不是亚伯？
我很爱我的哥哥
就算他一直把我当小孩看
但对我而言 在我十三四岁时
亚伯一直是世界上最令人渴望的男人
我到处跟着他 每时每刻
他的发型 他的嗓音
他走路的方式…
一切都让我心动
我知道他每天最细微的时间表
他当然从没注意到我 从不看我一眼
就算是我穿上最美的洋装
打扮得很美丽
对他来说 我只是个小女孩
根本不算什么
而我 脑子里全部都是他
我因为年纪太小而不快乐
我曾经偷偷拍他的照片
每天晚上躲在被子里看
到处都有他的陪伴
课堂上 在游泳池时 跳舞时…
我觉得我们好像住在一起一样
我记得有一天他的车门没锁…
我甚至…
不对 我到底在说什么
是更早的时候 当时我还小
总之 我开了门
并且在他车里拍了一张自己的照片
就像我坐在他旁边
而他正载我到某处一样
我想象我们正出发去威尼斯度蜜月
那天 我想…
好了 他看到我 我们在一起了
我们相爱 两人一起出发
车停了 他奔跑离去 没看到我
他上班迟到了
而我当天没钱买地铁票
就从伊斯穆丽诺走路回家
我曾经痛恨玛丽安 从我手中夺走他
之后 当她选择了保罗
我心想说不定自己还有机会
但是她离开亚伯之后
他搬走了 我失去他的音讯
在接下来的五年之间
我再也没见到亚伯
当然 我也谈了几次恋爱
但是完全不值得一提
回想起来 这段期间
我只好好做了一件事
我长大了
之后有一天 我碰巧看到亚伯
亚伯 亚伯
我是伊芙 保罗的妹妹
喔天哪 伊芙
你好 你长大了
谢谢
- 你好吗？ - 很好 很好
你呢？还在剧场吗？
没有 我没继续
- 现在在不动产工作 - 好的
喔 你冷了 牙齿都在颤抖
- 谢谢 - 好了
你现在有事吗？
有 我要迟到 得走了
好 我要还你围巾
没关系 给你 好吗？
小情侣 祝你们今天愉快
再见了 伊芙
他根本不是男朋友
只是个在找套房的穷客户罢了
但是这天亚伯似乎看见我了
终于
我能感受到他始终受玛丽安吸引
且希望能与她再度在一起
我能感受到
就象是他想要夺回保罗拿走的事物
这让我很难过
而在自己哥哥的葬礼上
为这件事情难过
更让我感到羞耻
这方面的事我没有什么经验
看起来我还是有机会
但我完全不知道怎么跟亚伯开始
我不该说 更不该这么想
但有时我甚至希望玛丽安死掉
很突然 毫无痛苦
就像我哥哥一样
- 小姐 牡丹花多少钱？ - 十五欧
- 多少？ - 十五欧
- 五朵？ - 对 五朵
好的
（牡丹花）
（彼冯医师）
- 你好 - 你好
什么事情这么紧急？
不是 我很好 我不是为自己而来
是想要问一个问题
请说
我是保罗的朋友
保罗？
喔对 保罗
- 是的 我在葬礼上见过你 - 对
我是想问你
你认为他的死因是否正常？
是的
他在睡梦中心脏衰竭而死
毫无疑问是瓣膜的问题
- 很常见 - 好的
所以没有验尸？
没有 我判定不需要
他的太太早上很早打给我
我立刻尽力赶到 但当我到的时候
他已经至少死亡两小时了 尸体已冷
好的
安葬许可也没有问题
怎么了？你发现什么问题吗？
没有 但他从未提到过心脏的问题
他自己可能不知道
这是可能的吗？
喔 是的 很有可能
心跳任何时刻都可能突然停止
心脏很难捉摸 就像它活够了一样
好 好的 谢谢
没有中毒或毒物的迹象？
没有 没有这方面的迹象
你是否有任何私人因素而来找我？
也不是
但我稍微认识他们的儿子乔瑟夫
他爸爸的死让他很困扰
嗯 很正常
比他妈妈更严重
是吗？
你认识她很久了吗？
是的 她跟我们大学时就在一起了
我不记得她的名字了
- 玛丽安 - 玛丽安
很吸引人的女性 不是吗？
是的 可以这么说没错
对你而言也是
一点都不 我是同性恋
- 什么？是吗？ - 是的
- 你很震惊吗？ - 喔不 不是
一点都不
因为很少遇见同志医师
我应该要在门牌上注明吗？
不 不是这样的
我还要给你什么吗？
- 当然没有 - 好的
他真的是同志吗 那个医生？
什么医生？
彼冯医师
谁跟你说他是同性恋的？
他自己说的
- 你去找他了？ - 是的
有时我也是要量血压的
没有什么
你认识彼冯医师？
不 但我在浴室找到一张处方签
然后你没开口问
他就告诉你自己是同志？
不 我猜到了然后就问他
你直接问他？
对
但是你对这个有兴趣？
没…好吧 有 就是为了搭腔
说不定他这么说 只是为了躲避女性
他比我们更不像同性恋
你怎么知道？
他有一阵子跟我搭讪
如果他说自己是同性恋
那不是说谎不然就是最近的事
他为什么要跟我说谎？
他说的对 为什么要说谎？
你疯了 马拉基
我还是学到了些事情
每个家庭 都有一个人有罪
毫无疑问
凶手是家族成员？那会是谁呢？
我还不知道 我要讯问母亲
她心里极变态
母亲？你在说什么 她不可能说的
（是他的兄弟杀了他的）
你怎么知道？
只有他有钥匙
- 要快 - 给我两天时间
是兄弟干的
那是永久的时间
你觉得呢？凶手会再杀人的
再一个？
是的 而我们要阻止他
他看过这部电影了吗？
不可能
那就是有谁告诉他了
不 跟你保证 他就是这样
他小时候只喜欢关于谋杀的故事
他会看悬疑剧 常常猜中凶手是谁
在警察局附近转 跟他们讨论
他说不定想当警察
我来泡点花草茶
我去找那位医生了
他说你爸爸…
他才不会说实话
为什么？
他在说谎 他不是同性恋
妈妈刚刚告诉过你了
谢谢
我要去睡了
- 晚安 - 晚安宝贝
晚安
关于他爸的死 他会跟你聊吗？
不太常聊
乔瑟夫跟保罗常常吵架
保罗甚至明年想送他去寄宿学校
乔瑟夫并不希望这样？
一点也不 对了 我也不想
你从来没有这样看过我
我怎么看你？
一种奇怪的感觉
- 就好像… - 就好像怎样？
好像你在怀疑我…
怀疑你不忠？
甚至更糟
但是没有更糟的了
来吧 我想了
以前你会在我耳边低声喊我的名字
我很喜欢
后来你就不这么做了
玛丽安 玛丽安…
今天是什么？
在议会里对政府的提问
你准备部长要回应的内容？
或者是不回应
- 他们会问什么？ - 这…
他们不会事先告诉你们？
不是每一次 看情况
你真的在搞政治？
你以为我建议他戴什么领带？
是的 或发型之类的
也会有这种事没错
所以他会听从你的建议吗？
领带吗？会
你会跟保罗聊这些吗？
你要让我迟到了
如果乔瑟夫跟你说我杀了保罗
不要相信
他这么说只是为了吓你
为了让你离开
乔瑟夫 乔瑟夫
乔瑟夫 过来
你好 你都好吗？还认得我吗？
是的
你有时间一起喝一杯吗？
我要写功课
只要一下下
好 我拿一下书包
你功课很多吗？
- 有一点很多 - 一点很多？
你很爱你爸爸吗？
是的 但我们一天到晚吵架
他死的时候你有感觉吗？
我很惊讶 跟大家一样
也很难过
葬礼上你没有哭
因为我之前哭过了
你跟亚伯相处得好吗？
你可以坦白告诉我
我不喜欢亚伯
为什么？
因为他偷走我的妈妈
他没有把她偷走 不要夸大
我没有夸大
她只照顾他
她为他做了什么？
说不上来
比如说 上周她帮他买了两双袜子
两双
但这很正常
他们现在是一对 住在一起
有的时候男人会需要女人
他们并不是真的一对
他们不是真的一对…你怎么知道？
如果是一对 会更常做
你指的是什么？
你很清楚
你怎么知道他们不做？
我会听他们
你怎么听？
我把这个放在床垫底下
等等
你要听吗？
不要 那跟我无关
无论如何 几乎什么都听不到
你说得对 几乎什么都没有
看吧
- 早安 - 早安
打扰了 我得到主管的回覆
他希望字句不要这么模糊
少一点模稜两可
问题出在他四个月前
在突尼西亚的议题上说了同样的话
要我帮你忙吗？
不用 谢谢你
能让我自己来吗？
当然
一边工作的时候
我无法克制地一直想到亚伯
我心想“似乎有些不安”
“是不是真的怕我？”
我这方面则是继续像以前那样过日子
没有发生什么具体的问题
但是有一股模糊的不安
且挥之不去
想象着玛丽安下毒 这让我困扰
但是某方面来说这又让我有点兴奋
你有没有看到保罗的妹妹？变了好多
谁？
伊芙 保罗的妹妹
是吗 我不清楚 可能吧
在葬礼上她两眼一直盯着你
是吗？
如果有天你厌倦我了
不用走太远也能找到对象
不了 现在这样很好 你真贴心
我能问你个问题吗？
请说
你跟我和保罗同时在一起时
你会一天内跟我们两个做爱吗？
不常 坦白说我试着避免
你是否偏好谁呢？生理上
坦白说 没有
他会做些什么你喜欢的事？
大部份男人都做差不多的事
- 那你呢？ - 什么？
别跟我说你从来没跟其他女人交往过
- 当我们在一起时？ - 对
不要假装思索
总之不会是同一天 我不行
你会想念保罗吗？
会 尤其是你不在的时候
有时我会在他的墓上放鲜花
我知道
要我陪你去学校吗？
好
你杀过人吗？
没有
- 你不跟人打仗吗？ - 什么？
你不跟人打仗
打什么仗？
你想吗？
想什么？杀人吗？不算有
每个人到了某个时间点
就会想杀某些人
谁告诉你的？
一位警察
你曾想杀人吗？
有 你
如果我跟你妈结婚 你会烦恼吗?
会
为什么？
你希望她自己一个人？
她并不是一个人
不…我任何时刻都可以离开
随便
我一直不太知道怎么跟小孩讲话
我像跟成人一样跟他们讲话 行不通
而当我像跟小孩讲话时 也行不通
你想要自己占有她？
是吗？自己一个人？
如果我跟她结婚
你我可以好好相处的
我不想
你这样讲不太友善
你以后不会一直是小男孩
你会长大
有一天 会成为青少年
再有一天 你会离开母亲
会的 你不会逃过规律
所有青少年都想离开
男孩 女孩 所有人
我不会
看着好了
当你十四五岁的时候 看着好了
我以前也像你一样
别哭 乔瑟夫 别哭
我不会跟你妈结婚 好吗？
我向你保证
你相信我吗？
拿着 别哭
乔瑟夫 别哭 宝贝
你还是认为她毒死了爸爸吗？
我正在调查
当你得到结论时跟我说好吗？
再说
无论如何 你都很好
来吧 你要迟到了
我不想眼睛红红的去学校
不会 大家看不出来的 赶快
你想跟我说什么？
你之前跟我说乔瑟夫是保罗的小孩？
是的
当你告诉我的时候…
我很想知道你怎么这么确定
女人都知道这种事
当年你有做检测吗？
这没有必要
如果不做检测 你怎么会知道？
我向机运探问
这是什么意思？
我爱你们两个 保罗与你
我可以跟两个情人在一起
但是我的孩子只能有一个父亲
于是我掷钱币 然后…
就是保罗了
保罗知道吗？
不 当然不知道
我跟他说乔瑟夫是他的孩子
而他什么都没问就接受了
好 但是他知道我们两个住在一起啊
他当然知道
但是他什么都没有问 于是
他就将孩子登记了 什么都不过问
失去我对你来说无所谓吗？
一开始我很痛苦
接着 我…
我甚至怨恨机运没有选择你 但…
我获得一个孩子
而失去一个我爱的男人
但我也爱保罗 你知道的
跟爱你一样多
他是位很好的父亲
将乔瑟夫照顾得很好
机运选得很正确…
确实可以这么说
伊芙 你在这里做什么？
你好吗？
- 可以跟你谈一下吗？ - 好
要喝杯茶或咖啡吗？
不用 不会太久
听好 我要跟你说一件事
好的 是什么？
我想要亚伯
你心底并不爱他 玛丽安
证据是当年你偏爱我哥哥
决定跟他结婚
你选了保罗
他过世以后 你接受亚伯
因为你是自己一个人
因此需要有人在身边
你在说些什么？
我再也无法承受了 就这样
你跟亚伯住在一起 而你并不爱他
而我 我一直爱着他
你？
对 我
我无法向你解释原因
第一 我自己也不懂
所以 我请求你
把他让给我
如果我说不呢？
那就是战争了
而我们看看最后谁会赢
伊芙 你在这里做什么？
我必须跟你谈谈
- 在这里？ - 这里或别的地方
- 很急吗？ - 对
在门口等我两分钟 我很快就来
好
- 发生了什么事吗？ - 是的
我见了玛丽安
嗯 然后呢？
我都跟她说了
说了什么事？
你跟我的事
你在说什么？
你喜欢我吗？
身体方面？
是的 但也不止
呃 喜欢 你很…
你呢 我很喜欢你
但是不只这样
而现在 只要你看着我就够了
小时候我还能明白 但现在…
我已经不是处女了
我有过几段感情 后来发现他们都不是我要的
不是我要的
我只有脑中想着你才能达到高潮
我永远不会有你以外的任何男人
永远不会
所以 我会等你的
你只要跟我说“来吧”
你跟玛丽安说的是这些吗？
是的
好的
但你到底跟她要什么？
你 我跟她要你
她怎么回你？
这是我跟她的事
于是我因为亚伯陷入一场战争
接下来几天 我自问要怎么做？
接受宣战？
但我没有把握获胜
然后有一天晚上 我有了个想法
一个有趣的想法 我自己也惊讶
醒醒
我想到一件事
如果你跟她做爱呢？
- 跟谁？ - 跟伊芙
什么？
做一两次试试看
说不定她就能满足
等等 现在几点？你在说什么？
在说伊芙的事 你听见了吗？
伊芙 保罗的妹妹 你知道是哪位吗？
我是说 如果你跟她做爱呢？
- 呃… - 说不定会让你惊讶
当然 当想法浮现时 我自己很惊讶
而当我想得越仔细 越觉得有道理
我知道她去找你 她告诉我了
我知道她很吸引你
别说不 她很美
抱歉 你为什么要跟我说这些？
她说我不适合你
说你是她的生命 她会因心碎而死
试着站在我的立场想想
- 你担心她的事？ - 不
我不在乎她 我担心的是你
因为我了解你
所以你为我担心？
当然
我很知道你能到什么地步
听着 我从来没有在你与她之间两难
当然 她不是你的类型
但是你的话 我们永远不知道会怎样 你这么容易就能拥有
坦白说 这样对她只会有好处
意思是？
她绝对会感到被释放
被你释放
你认真的吗？
完全认真
是
你明白自己提出了什么吗？
这完全不像你
那是你太不了解我了
那 如果我跟她认真了起来呢？
我承担风险
你不明白 是我要承担风险
那是什么风险？
失去你的风险
相信我 你比自己想的更不脆弱
这是什么意思？
自己想
如果有一天你选择她 我只要求一件事
什么事？
不要告诉她这是我的想法
为什么？
我觉得有失优雅
玛丽安没说错
我并非自己想的那样脆弱
我认定自己已强大到可以承受试炼
这一刻 脑袋尚未清醒
而我已知道自己会听从建议
喂 伊芙？
是我
亚伯
看来你已打给伊芙了 是吧
是的
然后？
然后…
她跟我说“过来吧”
而你要过去了 你现在就要去了
是的…是你的提议 记得吧
你要的话我就留下来
不不 去吧 去吧
你坚持的话我就去
- 只是有件事… - 是 什么事？
喔 你要我帮你搬东西吗？
- 不是 - 那不然是什么？
- 假如我跟伊芙睡… - 是
如你所提议…你是这样说的对吗？
是的
意思是我必须跟她一起住？
看起来是这样没错
不 是她叫我带一些东西过去
我们也可以睡但是不住在一起吗？
你是说晚上要回这里住？
是 就象是…当时你…
你白天跟保罗在一起
晚上回来住一样
喔 你还在记恨
不是 但有的时候会想到
很显然你已经决定了 所以…
如果你要去 那就去
是的 但你是说要我跟她睡两三次
是的
那如果我们决定一起生活得更久呢？
是 可以想象
我要怎么处理我的东西？
带走还是留在这里？
亚伯 好了
不是 她住的地方非常小
我不能留些东西在这里吗？
书之类的物品
放几天也许可以 但…
如果你离开 我也是
我说不定也会想跟别的男人在一起
然后他就会搬进来住在我家
你已经有别人了 是吗？
所以才会建议我离开？
你认识了别人？
与你无关
你好吗？
喔 你拿去穿了
- 什么？ - 爸爸的鞋子
对 你会不高兴吗？
不 不会
你可以拿去穿 不过鞋子有洞
- 你好吗？ - 很好 等等
还有一些
我从事不动产 但你看看我住的地方
这样不错 暖气很快就热了
等等
我的冰箱里什么都没有
没关系
我们出去吃东西？
我不太饿
再等等？
转身 转身
转身
常常是这样的
当人长久以来一直渴望某件事
一旦得到了却感觉不如想象
我几乎没有经过任何抗争就得到亚伯
于是不再用一样的眼光看他
他在这 在我身边 属于我
但是到头来 他跟一般男人没什么两样
如何？可以吗？
- 很好 很好吃 - 对 很好吃
玛丽安太太好吗？都没看到她了
应该不错吧
最近不是要选举了吗？
她的工作量一定很大
我想也是
祝她一切顺利
- 谢谢 你人真好 - 非常谢谢
因为自己的错误
我想我已经永久远离童年了
甚至是青少年
过去我一直无意识地将它无限延长
是的 这次是真的结束了
但是我的人生会停留在亚伯身上吗？
我将看着他老去吗？
一天一点 就在我身边
度过好几个十年
大家说的是真的吗？
说什么？
说人很快就到了一百岁或一百二十岁
是的
问题出在
我们不知道哪来的钱过退休生活
尤其不知如何让爱延续
对我们来说
如果搞错人了 就有时间撤退
你说得对
可恶 我没有储藏室
- 我该整理了 - 让我来 别担心
- 什么？ - 让我来
不 是因为东西实在太多了
即便是性爱 我也有得抱怨
我以前有更美妙的高潮
在我边想着他边高潮的时候
现在 我该要想谁呢？
有一阵子 我心想
“如果亚伯不回到我身边呢？”
如果他不回来
就表示他并非真的爱我
跟我一起生活只是因为方便而已
有时确实如此
对男人、对女人而言 都是
玛丽安
晚上还是没空吗？
有空 但我想留在这里
好的 晚安
一开始
伊芙打给所有朋友 让她们知道
三周之后 她只吻我的脸颊
性爱次数也越来越少
很快地我感到自己很累赘
我提议找更大的房子
但没有一间让她满意的
有很多地方要整修
她似乎很仰赖她的房间
那是她的领域
我很低调地打给玛丽安两三次
但她不接 也不回电话
我试着不去想他们的事
有一两次 伊芙得离开巴黎
她说是家里的事
她把我独自留在她的小女生房间里
我经常很想打电话给玛丽安 只为听见她的声音
而奇怪的是 我很想乔瑟夫
乔瑟夫
- 又是他？ - 是 应该吧
有次我得出国四天
一切顺利吗？
回来的时候 我发现伊芙容光焕发
很好
你吃了吗？
还没吃 我好饿
她边吻我边说…
自己一个人真好
很棒
- 怎么了？ - 没事
我这么说你不开心吗？
不 不是
我只是这么说
然后她当然请我原谅她
但是伤害已经造成
喔 谢谢 你真可爱
谢谢
抱歉 我看一下
她自称为我疯狂 但是到头来…
她对我感到的是不是某种好奇心？
有时我甚至想她是否对我不忠
宫廷的奢侈代价很高昂
我一天天明白
玛丽安出手是如此灵巧
我被迫只能想着她
“他要他们显出新税制”
“选出” 抱歉
他要离开很久吗 亚伯？
我不知道
乔瑟夫
- 你好吗？刚放学？ - 对
要喝点可乐吗？
抱歉 我没时间
我可以跟你一起走一小段吗？
- 可以 但只能一下下 - 好
你一个人跟妈妈住在一起
一定很高兴吧
不知道
怎么了？你不开心吗？
为什么？你们不是单独吗？
还有别人吗？
你知道亚伯的事是怎么样吗？
不知道 怎么了？
是我妈送他去的
你在说什么？
她叫他跟你在一起
你又知道什么了？
拿去听听看 你就知道了
对 是大楼的暖气
最近重新整修了
谢谢 待会见 再见
希望他没有忘记什么东西
现在 一切都清楚了
我必须告诉玛丽安
既然她不接电话 我就去见她
就是这样
这个时间 她一定在办公室
- 你好 - 你好
- 我找玛丽安 - 正巧我也是
好 她在哪
不是在议院就是在国会
- 好 谢谢 - 不客气
你为何找她？
我不能告诉你
好
- 要留言吗？ - 不 不用
我是记者 会议要迟到了
- 好 进去吧 - 谢谢
就是现在 我一定要告诉她
站住
我会失去她
就跟你们说我会失去她
吉伯里 两分钟后到达位置
收到
你在这里干嘛？
没事 我在等你
要谈还是不要谈？
不要谈
那我们要谈什么？
不 我们不见得什么都要谈
- 你好 - 你好
彼冯
- 彼冯 这边请 - 谢谢
- 你好 - 你好
看吧
他干嘛跟我说他是同性恋？
等等 我去问他
住手 你有病吗？
你还在想我是不是毒死了保罗吗？
每天都在想
就像你儿子说的 我找不到动机
不要接
好
不 等等 是学校打来的
喂？
是 你好
是吗？今天？
不 他什么都没告诉我
是 好 我来处理
保持联络
- 谢谢 - 怎么了？
是乔瑟夫 他不见了
乔瑟夫
你告诉他我要回来了吗？
- 还没 - 我们去哪？
快来 我知道要去哪里找
- 你好 - 你好
- 你有看到乔瑟夫吗？ - 乔瑟夫？
我的儿子 他常常来这里
喔 乔瑟夫
我今天早上不在 等等
- 约翰 - 是
你有看到小乔瑟夫吗？
没有 今天没看到
如果见到他 我们打给你？
呃…呃…等等…我…
要不要试试看贴寻人启事
你打给谁？
你好 玛丽安
谁？乔瑟夫？
对 我没想到 谢谢
- 谢谢 - 谢谢 我们去哪？
好
不 等等